Diarra | 8 November,2006 19:31

雖然說公堂上提老木不好，但關起來，在自家的blog講總可以吧?

阿ㄈ大這篇其實有錯誤，不曉得是沒看到或是他覺得有錯給人鞭也好，

不管是哪種理由，都不影響這篇的趣味，其中

• 小小郭出國前碰的打者

  都是拿鋁棒的，你他馬要怎麼用fastball打斷鋁棒啊！

讓我笑到岔氣
以下是他的原文  商周也想消費郭泓志？

只會馬後砲的爛刊物，你他馬懂個屁。

趁早學失敗
商業周刊第 989 期

拒絕成長的「彼德潘症候群」，正在台灣社會蔓延，Me世代，害怕失敗，因而喪失改變的勇氣，神投郭泓志、創意人包益民、音樂人楊錦聰、行銷人簡士晶，教你如何修這一門年輕失敗學。

戰士群像1》郭泓志甩脫職棒生涯停擺7年的厄運
神的左手3度開刀　25歲驚豔大聯盟

九月八日晚上，紐約大都會球場，天空被照明燈投射得白熾明亮，五萬名觀眾屏氣凝神。 第六局下半，背號五十六號，洛杉磯道奇隊左投手郭泓志，以一記快速直球三振打者，觀眾頓時瘋狂，現場一片狂吼。

身高一百八十三公分，二十五歲的郭泓志，站在投手板上，享受如雷掌聲。這是他第一次擔任大聯盟先發投手，這一場球，他以一百五十八公里的超高球速，三振了七位打擊者，最後，道奇以五：○打敗國家聯盟隊霸主紐約大都會。

他品嘗著人生中第一場大聯盟勝投的滋味。這一天，他足足等了七年。三十日下午，郭泓志在返台記者會中，一掃陰霾，開始和記者談笑風生，而剛公布的道奇官方網站，郭泓志以包辦四一％的壓倒性選票，當選「明年球季道奇隊最被看好的年輕球員」。對他而言，現在的他「沒有什麼不可能（Nothing impossible）」。

幹你老木，道奇官網上給人灌票灌爽的投票也在講。

天才投手：
十八歲前一路順風　球速全球前五快，卻曾窮困潦倒

七年前，郭泓志不過十八歲，就被美國道奇隊看上，成為台灣最年輕赴美打職棒的投手，比王建民早兩年。因為，他是棒球界稀有的「左投手」，曾被國內棒球界譽為「神的左手」。

幹你老木，國內棒球界有誰把小小郭講成神的左手的？

「神之○手」這名詞最早出現在網路棒球討論區上，被Herlin拿來形容前幾年殺到不行的強投Pedro Martinez，稱其「神的右手」。而神應該有兩隻手（呃…不是說上帝用它的形貌創造人？），所以也就有人問那神的左手是誰，這頭銜就落到了Randy 〝大工具〞Johnson的手上。

而現在的神之左手是Johan 〝程咬金〞Santana，右手呢？應該是這位仁兄吧。

有誰說小小郭是神之左手的？他是強到讓人害怕，可是這名詞是用在當今地球第一強臂身上，就算是排第二名也不配。

一般來說，一百個投手中，出現左投手的比例不超過八個，而年輕的郭泓志，最高球速更飆出一百五十九‧三公里，比剛開通的青藏鐵路時速還快，直逼全球第一好手蘭迪強森，更比王建民整整快了近六公里。

幹你老木，一百個投手中只有不到8%是左投手？那全世界的職棒聯盟裡不是有一海票球隊都沒有左投手？就算假設左投手可以有比右投多一半機會出頭天，把職棒裡左右投比例拉到16︰84，像台灣職棒一隊可能只有六七個投手的，不是兩三隊加起來才會有一個左投嗎？

最好是左投手比例有這麼低。

根據科學研究，當球速達到一百四十三公里，就超過人類反應的極限，若球速達一百五十九公里，則等於你有十六種不同的快速球，可以當作武器。

幹你老木，這句話我真的看不懂！為什麼速差16公里就會變成有16種不同的快速球能當武器？

「手指頭數數，全球這樣的天才不超過五個，」亞特蘭大勇士隊球探周聰吉說，「我太看好他了，他未來前途一定比王建民更好。」當時，所有人也都看好他一年之內可以直登大聯盟。

然而，老天爺給了一個人稀世珍寶的同時，也不忘送上更艱鉅的考驗，郭泓志也不例外。神，給了他「天才」的左手，同時也給了他「三次左手開刀」的試煉。

過去七年，他全身最有價值手臂上的「投手韌帶」，前後開刀了三次，上場投球不超過五十局，他隻身在美，因兵役問題無法回國，更曾窮困潦倒，兩千多個日子的冷板凳，如同困獸。

但這一天終於來了。從登上大聯盟後，郭泓志的年薪從不到七千美元，一夕間翻升為五十倍，成為三十五萬美元。

一位美國知名球評（Albert Chen）評論：「今年在美國職棒大聯盟季後賽，一戰成名的菜鳥投手，不是拿下十七勝的老虎投手Justin Verlander，而是郭泓志。」有人更預期，天賦比王建民更好的郭泓志，若能提高控球穩定度，未來身價可能直追年薪五億元的洋基左投藍迪強森。

幹你老木，美國知名球評Albert Chen是誰啊？？？還姓陳咧，你他馬也找姓據的來講算了。

另外，V怪客本來這次季後賽就場場爆，怎麼可能有威風的時刻？且要說小小郭是一戰成名也太誇張了，他球季賽又不是沒啥表現。真的要談這次季後賽一戰成名的菜鳥投手，不管是誰都會把票投給紅鳥隊的Anthony Reyes吧？

首度跌跤：
違父命簽約道奇，經紀人卻捲款消失

人生至今不過二十五個年頭，郭泓志的前十八年，一路打順風牌，從小天分洋溢，在球場上所向披靡，甚至直接躍上世界級舞台。然而，後七年，卻硬生生的從世界屋脊上摔了下來。一般人，可能從此一蹶不振，他，卻站了起來。

十月十七日，美國洛杉磯寓所中，郭泓志返台前接受了《商業周刊》的越洋獨家專訪，道出這一個故事，他說：「不放棄，永遠有希望。」

時間回到一九九八年，郭泓志才十八歲，代表中華民國打亞青盃，面對日本明星投手松大輔。在本壘板後，球探們人手一支測速槍，郭泓志一球球投著，他們嚇壞了，「這個台灣來的孩子，球速竟然不輸松？」

幹你老木，誰是松大輔？

一場搶人爭奪戰於焉開打。然而，這個在機運的糖衣裡，卻包著失敗的果。當時，年少氣盛的郭泓志不顧父親反對，即使離家出走兩個月，也要捨白襪隊，與道奇簽約。簽約後，經紀人拿了高額佣金，消失無蹤，更沒把他的兵役問題處理好。

幹你老木，白襪隊！？

幹你老木，離家出走兩個月！？

幹你老木，商周知道他跟他父親的關係嗎！？

這是他接受大社會的第一次洗禮，他才十八歲。一般的孩子剛結束高中學業，準備進大學就讀。

收穫：
提早學習獨立，孤身闖蕩美國

獅子座第一天出生的個性，加上天賦異稟，郭泓志的球風霸氣十足，他最擅長，也最愛投快速直球，快速高壓的投法，不但破壞打者對速度的判斷，甚至多次打斷打者的打擊棒。

幹你老木，小小郭出國前碰的打者都是拿鋁棒的，你他馬要怎麼用fastball打斷鋁棒啊！

年少的他，特別喜歡「玩」兩好三壞滿球數，與打者對賭，教練與母親對他這種兩極化的走險鋒投法十分不解，只見他得意的答道：「你不覺得這樣三振人很過癮嗎？」

在球場上，投直球，是兩點間最快、最有威力的投法，但現實世界中，這種直球性格，卻讓他吃到苦頭。經紀人事件，讓他知道，即使擁有神的左手，也並不是每件事都可以自己掌控。

還好，他年紀輕，適應力強，「我告訴自己最好的方法就是學習獨立，」他說。踏上美國夢土，即使完全不會講英文，郭泓志靠著比手畫腳很快就融入球隊，也進入一般孩子尚未可及的世界級舞台，他的眼界，於是打開。

但諷刺的是，半年後的第一場球，讓他發出耀眼光芒，卻也宣告了他七年的谷底生涯。

二度重挫：
小聯盟首次登板，歡呼聲中韌帶斷了

那是二○○○年，他十九歲，首次在小聯盟低階1A的聖伯納納迪諾奔馬隊登板。他使盡全力，先發三局，就三振對手七次，更投出逼近一百五十八公里的球速。全球球探們永遠記得這場球賽，所有人都問：「那個年僅十九歲的菜鳥投手？怎麼可能？」

幹你老木，那時San Bernardino Stampede是A+啦！陳金鋒前一年打30-30的隊！

還有，丟A+三局三振七個這種事情哪裡會讓「所有人都問怎麼可能」啊！球探的眼睛會亮，關心該隊小聯盟的球迷的眼睛也會亮，但不會他馬的問怎麼可能，他馬的類似的事情幾年前金炳賢也幹過，三個月後升大聯盟。

當時在現場的白襪隊總經理Danny Evans（此人後來出任道奇隊總經理，也成為郭泓志一生的伯樂）氣急敗壞，立即打電話回總部問，「怎麼會漏掉這個人？」

幹你老木，Dan Evans在那年當的是White Sox的Director of Baseball Operations，不是GM！

還有，幹這商周怎麼一直講白襪！？什麼時候小小郭跟白襪這麼有淵源了？

瘋狂的嘶吼聲中，郭泓志投到倒數第二球時，「啪！啪！」兩聲，主宰他高球速的左手韌帶斷了！

「當時我根本不知道是韌帶斷了，」他回憶，因此，他還是忍痛投完。賽局結束檢查後，醫生告知他這個驚人的消息。

腦中一片空白，郭泓志久久無法回神。沒有這條韌帶，他的左手臂根本無法施力，更別提一百五十八公里的球速。若傷處無法癒合，他，將只是個平凡人，甚至連劇烈運動都無法進行的平凡人。

在命運之前，天才也顯得渺小。這是郭泓志生平第一次感到害怕。

所幸，道奇隊有一位全美權威的醫師，是韌帶重建手術的發明者，他不輕易替人動刀，除非他極度看好的球員。他告訴郭泓志：「不要怕，因為你年輕，帶可以再長。」

幹你老木，商周是說Frank Jobe雖然領Dodgers的錢，但若Dodgers有選手要開Tommy John時，他還有可能會說「這傢伙我覺得他沒前途，不屑開」！？

開刀這一天，特別漫長。在洛杉磯Centinela綜合醫院，郭泓志吸口氣進入了手術室，兩小時的手術，他卻花了五小時才醒過來。一切，彷若隔世。也從這天起，他的人生進入停格狀態。

「我就像一個不會走路的小孩，一切完全從零開始，」手術後，郭泓志花了六週才把手筋拉開，半年後，他才能重新拿球，復健時間長達一年。

收穫：
磨躁進性格，學會規律下苦功

這一年裡，他的球涯就像停了格的電影。一切都要慢慢來，急了，就會壞事。置之死地而後生，他原先躁進的個性，被迫改造。

每天早上一睜開眼，他就到復健室報到，復健師先拿出一個類似圓規的儀器，量手肘可以伸展的幅度，一厘一厘的算，再算出當天復健的重量訓練內容。郭泓志努力做每一個交代的動作，「我必須做，即使完全不知道這樣做究竟能不能恢復。」

過去，他是絕不繞遠路的人，怎麼可能下這種苦功夫。但在命運的洗衣機裡，他只能跟著被扭轉、搓揉。半年後，他復健後投出的第一球，竟然只投了「一個人」的距離遠！

老天爺收回天賦異稟，人們才會知道一步之遙有多困難，背後需要多少努力與專業。年少狂傲的郭泓志，慢慢不見了。他正在蛻變。然而，更嚴酷的考驗，不讓他有喘息的機會，一個大浪濤硬是繼續往他身上打。

幹你老木商周真不簡單，Tommy John Surgery被你講成好像沒救了一樣。

三度挫敗：
亞運救援失敗、父逝無法返台

二○○二年的釜山亞運，他二十一歲，卻碰上比手術更可怕的挑戰。當時，他為了解決兵役問題，即使身上還有不明的痛楚，他還是踏上征途，代表中華隊出戰。

在與南韓進入冠軍爭奪戰時，他擔任救援投手，勉強應戰的結果，他投出連續兩個四壞球保送，讓中華隊一分飲恨敗給南韓。頓時，郭泓志成了全民公敵，賽後記者會上，面臨媒體強大的壓力，他被逼著向國人道歉：他難過的說：「我對不起隊友，也愧對國人。」

幹，雖然先前幹了很多他老木，但當說人話的時候還是要鼓掌。

幹，小小郭要向國人道歉，台灣人真他馬的都欠他一次撞牆。

隔天報紙頭條，以斗大的字寫著：「郭泓志提油救火」；還出現「郭泓志已經廢了」的字眼。「泓志當時真的好難過，比賽完他一直低著頭，哭著打電話回家問姊姊：『大家怎麼說？』我們當然瞞著他，但他後來還是知道了，難過到不行，」郭媽媽說。

台媒欠小小郭撞牆100次。

手傷殘酷，心傷更難醫。以往的郭泓志，就像驕傲的獅子，一站上球場，代表的就是冠軍，沒想到，失去神的左手後，輿論竟如此無情。公開在國人面前跌跤，這一跤，讓昔日的獅子王只得低頭，並狠狠的在他心中烙下傷痕，卻也將他的稜角磨平了許多。

幹你老木，叫小小郭屈辱的在台灣人面前道歉，這他馬的應該叫國恥，竟然被你商周扯成「將他的稜角磨平了許多」。

幹，你們商周全體員工要不要在台北車站前下跪，還開放路人潑糞撒尿，反正被這樣子羞辱也是「磨平你們的稜角」，也是「趁早學失敗」嘛。

一波未平一波又起，因為第一次手術變化，他回美國後立刻又動了第二次組織增生手術。同時，台灣傳來父親過世的惡耗，郭泓志卻被擋在國門外（編按：兵役問題），無法見到父親最後一面，成了人生最大遺憾。

幹你老木小小郭那時有回台灣奔喪啦！

所有試煉同時降臨，大多數人很難熬住。「但我看到的是，一個人更大的決心，」郭泓志在美國的翻譯廖昌彥說。每天，郭泓志更勤快的復健，不論是重力訓練，冰敷熱敷，他低頭努力的做。

最後試煉：
三進手術房，苦到一度想放棄

「我最大的心願，就是趕快站上大聯盟，拿出成績給父親看，」郭泓志說。父親臨終前交代要好好照顧狗，郭泓志思念至親，在美一度養了九條狗。

但是試煉依然沒有止歇。二○○三年，他又進行了第三次手術，重建左手韌帶。這次，郭泓志終於哭了！「他真的很苦，那種苦不是大家能想像的，」他的大姊說。

「我一度真的想放棄，」郭泓志說。

不止是手傷磨人，更磨人的是，看不見未來的恐懼。

大聯盟，是全球棒球選手的天堂，同時也是殘酷的競技場。「你要知道，光是在小聯盟，每天就有幾百個人在跟你搶位子，」郭泓志說。

很多人以為上了聯盟，就飛上枝頭。事實上，沒有登上大聯盟之前，窩在小聯盟裡的球員，薪水少得可憐。其中1A短季月薪不到九百美元，而且有球季才領薪，平均一年只打五個半月，算一算，即使是3A的球員一年也領不到新台幣二十三萬元，就算之前有一筆龐大的簽約金，最多也只能熬五年。

而且洛杉磯花費驚人，長期坐冷板凳的郭泓志，簽約金幾乎用罄，「如果再這樣下去，餓了，真的連狗食也得吃，」他的二姊說著說著掉下淚來。

過年時，好友陳金鋒、曹錦輝一一回台團圓，郭泓志一個人窩在洛杉磯的小窩裡，淚水往肚裡吞。曹錦輝在回國前，特別在郭泓志住所前留了一張空白支票。「我真的很感謝這些年幫助我的朋友，真的希望有朝一日能成功報答他們，」郭泓志說。

就在他以為被老天遺棄時，道奇隊總經理Danny Evans敲開了郭泓志的門。他說：「我就是親眼見過你第一次登板的那個人，你放心，我們絕不會放棄你。」

他不但找來曾開過兩次韌帶重建手術的知名投手Darren Dreifort，親自傳授復健經驗，為了補貼郭泓志的生活，他還安排郭泓志隨隊移動擔任球隊記錄。

收穫：
伯樂賞識，敲開大聯盟大門

郭泓志自此絕處逢生。現任經紀人張嘉元觀察，事實上，第三次手術後，即使郭泓志看不到未來，「他都沒有give up（放棄）」。在這段外人不知的歲月裡，長久處於受傷階段的郭泓志，努力的學習與「傷痕細胞」相處。

政大心理系教授許文耀分析，在心理上，手術後的傷痕細胞，會記憶疼痛，甚至誤以為帶再次斷裂；而在醫學上，手術容易產生內部結痂的增生組織，要克服生理或心理的陰影，難度甚高。

這種懼怕，唯有自己能夠克服。「我必須自己訓練自己，」走過七年低潮的郭泓志，平靜的說。

在這個全球最殘酷的一流競技場，郭泓志何其不幸，在命運的浪濤中重新學習翻轉、求生；但他又何其有幸，在年輕時就碰上國際級的失敗，讓他挾著年輕人特強的復原力與韌性，提早認清自己的弱點，全面改造自己。

每天清晨六點，郭泓志永遠比別人提早三小時練跑；晚上大家搶著去吃消夜，郭泓志總是一個人留在重量訓練室裡。「沒有人有那麼大的決心，」翻譯廖昌彥說。

幹你老木小聯盟球員晚上搶著去吃宵夜？

「很難得的是，他自己戰勝了自己，」棒協秘書長林宗成說。熬過冷冽的冬天，原本大家以為落葉掉盡的枯枝，竟然在這一天，吐出嫩綠新芽。

幹你老木你商周誰不找竟然去找他馬的林宗成！？

那個他馬的七年前嚷著要永不錄用他的林宗成耶！

郭泓志永遠忘不了這一天，二○○五年九月二日，人在佛羅里達道奇城的他，接到一通電話，「電話那端傳來，叫我立刻到丹佛報到，我什麼也沒想就立刻打包直飛。」這是道奇最後一天公布擴編名單，郭泓志，終於登上夢寐以求的大聯盟。

幹你老木，小小郭今年早在四月就上去了，且他去年也上去過了。商周搞不清楚狀況以為他今年九月第一次被call up啊！？

重返戰場：
更懂沉著面對挑戰　領悟協調與平衡，才能延長運動生涯

過去一年，郭泓志重新披上戰袍，在大聯盟救援投手、小聯盟的賽局中，他珍惜著一次次上場的機會，重新掌握球感，一改過去如獅子般的炫耀性格。他的球風明顯轉變，不再故意引人注意的投兩好三壞。

幹你老木，你要說降速求控球嗎？

ESPN頻道著名球評曾文誠也說：「他的控球力已經有改善。」現在，即使遇上二、三壘同時有人，二出局，打者強棒，他依然面不改色，鎮定以對。「我的兒子真的長大了，」郭媽媽說。

「失敗其實是一尊學習的菩薩，失敗會造成改變的迫切性，越早練習，可以讓你越早發現自己的死穴，」政大心理系教授許文耀說。

「其實經過這樣的痛苦歷練對泓志是好的，這樣他才更清楚他要怎麼面對他的人生，」他的大姊說。今年二月出刊的《運動週報》，美國職棒百大潛力新人中，郭泓志在投手榜名列第三十名，是唯一上榜的台灣球員。

九月，他的穩定度終於得到球隊肯定，首度登上大聯盟投手板擔任先發主投，展現有史以來最令人驚豔的成績單，在六局內三振了十一個人，一舉戰勝該季勝率最高的大都會隊。

幹你老木，文章一開頭才寫是振掉七個，現在就變成十一個了。這告訴我們你這雜誌他馬的連校稿都沒有嘛。

台北體育學院運動科學研究所所長洪聰敏觀察，過去，郭泓志一定要贏，這種求勝的企圖心，猶如一刀兩刃。因為，「興奮雖然可以展現高度球速，但是這種高度身體的覺醒，若沒有配上適當的心理覺察，大肌肉很容易僵硬，小肌肉失調，就會造成運動傷害。」

幹你老木，你們商周還真會找「專家」。一個不知哪來又姓陳的「美國知名球評」，先前婊死他的林宗成，政大的教授（你們怎麼那麼愛找政大的？），然後是台體的。

搞KUSO嗎？

若沒有三次開刀的試煉，郭泓志永遠都領悟不到這個道理。現在，他更懂得放鬆、協調、平衡。

幹你老木如果有機會可以給小小郭選，他是會想選開三次刀嗎？

棒球場，就是濃縮的人生競技場，一般球員的平均壽命不超過三十五歲，許多投手的高峰在三十歲就戛然而止。然而，左投手得天獨厚的除了球速，就在於他們的壽命較長。四十三歲的洋基隊蘭迪強森，四十歲的紐約大都會隊的葛拉文，至今表現都仍相當亮眼。

幹你老木，左投手得天獨厚的是球速！？左投手壽命較長！？

今年的RJ表現叫做他馬的亮眼喔？

在人生的棒球場裡，原本快被三振的郭泓志，在二十五歲重新站上大聯盟先發位置，脫胎換骨。他說：「其實沒有失敗這件事，只要你能在裡面學到一些事情，就是成功。」

結局不如說郭泓志原本快被三振，但因為投手學到不要硬拼要相信隊友所以讓郭可以打成滾地球算了。

小辭典>>湯米約翰韌帶重建手術

又稱Tommy John（湯米約翰）。這一項手術由洛杉磯道奇隊總醫師法蘭克‧裘柏首創，1974年他成功為大聯盟投手湯米‧約翰動刀，讓他的球場生涯繼續了14年，故以此為名。

手術時，先在手肘關節兩側骨節鑽孔，然後截取手腕關節上的肌腱，穿過鑽孔之後將關節重新連結，然後縫合。在鑽孔密合之後，連接上臂骨和下臂骨的這根肌腱就會產生類似韌帶的作用。

幹你老木，這手術又稱〝Tommy John Surgery〞，差一個字差很多。

整篇文章最不爽的就是他馬的把小小郭開三次刀當成學習失敗的範本。幹，你說開一次Tommy John要拿來說還實際點，小小郭是開兩次，他馬的開完後要問說「我還能不能上去投球？」都沒人可以回答的，這他馬的已經有種接近「絕望」的感覺了，可不是給商周這種垃圾拿來說明吃得苦中苦方為人上人的。

幹，寫這文章的成章瑜自己要不要想想？如果只是拿個身上背上千萬債務再重新出發的奮斗史來寫就算了，假如是身上背上千萬債務外兩手兩腳再被人打斷後重新出發，這可以拿來寫他馬的「修習年輕失敗學」拿來恥笑現在年輕人害怕失敗嗎？

幹你老木有點同理心好不好？

只會放砲，像去年BenQ買西門子時捧上天，現在吃屎了就打落水狗。而現在小小郭紅了就開始把他的名字套進你這期主題什麼他馬的學失敗。一樣是狗屁倒灶的爛文章，講媽祖上身的翡翠至少還附情色副刊，你商周連翡翠都不如，幹。

http://blog.lester850.info/archives/2006/11/06/396/